Opublikowane przez: Marek Tatała w dniu 23 września 2013
Autorami tekstu są Zoltán Kész (Free Market Foundation, Węgry) i Attila Juhasz (Political Capital, Węgry). Dziękujemy za przekazanie tekstu i zgodę na jego tłumaczenie. Tłumaczył: Marek Tatała
Trzy lata temu, po ośmiu latach kontrowersyjnych rządów socjalistów, Węgrzy wiązali ogromne nadzieje ze zwycięstwem partii, która określała się jako konserwatywna i popierająca ograniczone państwo. Partia ta zdobyła ponad dwie trzecie głosów. Okazało się jednak, że Fidesz oraz lider ugrupowania Viktor Orbán są zwolennikami jeszcze większej roli państwa w życiu gospodarczym niż ich poprzednicy.
Fidesz jako jedyna partia zdołała zbudować swoją siłę w oparciu o sprzeczne oczekiwania wyborców. Od czasu transformacji w 1990 r. Węgrzy co raz silniej popierali rozrost „państwa opiekuńczego”. Większość rozczarowała się gospodarką wolnorynkową, dostrzegając w niej tylko wady, takie jak brak gwarancji osiągnięcia osobistego życiowego sukcesu. Ludzie coraz bardziej obawiali się konkurencji i pragnęli większego zabezpieczenia społecznego dostarczanego przez państwo. Tym samym żądali silniejszego udziału państwa w gospodarce, nawet pomimo braku zaufania do instytucji państwowych.
Czytaj dalej „Radykalny nacjonalistyczny kolektywizm w wydaniu węgierskiego Fideszu”
Opublikowano w: Bez kategorii | Tagi: Fidesz, interwencjonizm, kontrola cen, nacjonalizacja, Orban, Węgry, wolność |
Opublikowane przez: Marek Tatała w dniu 22 sierpnia 2013
Autorem tekstu jest Reza Ansari, redaktor Cheragh-e Azadi (po polsku „Lampa wolności”) perskiego programu organizacji Atlas Economic Research Foundation. Program ten promuje idee klasycznego liberalizmu wśród mówiących po persku mieszkańców Iranu i Afganistanu. Tłumaczył: Marek Tatała
Cheragh-e Azadi
Wybór umiarkowanego prezydenta Iranu Hassana Rouhani’ego to sygnał, że wielu Irańczyków jak i część elit politycznych chce zniesienia szkodliwych dla gospodarki sankcji, poprzez zakończenie sporu z Ameryką dotyczącego rozwoju programu nuklearnego. Wpływowi Irańczycy promują wolnościowe przesłanie mówiące, że swobodny handel sprzyja pokojowi i dobrobytowi.
W zeszłym miesiącu ukazał się, w prywatnej ekonomicznej gazecie Donya-e-Eqtesad, artykuł prof. Mousa Ghaninejada, szanowanego intelektualisty, w którym przywołuje on słowa Monteskiusza, który był inspiracją dla założycieli Stanów Zjednoczonych. Monteskiusz tłumaczy, że to wolny handel, poprzez budowę współzależności, prowadzi do bogactwa dzięki promocji uprzejmości, poszanowania praw innych i pokoju. Ghaninejad, który w ostatnich dwóch dekadach nieprzerwanie promuje liberalizm i wolny rynek w Iranie, stwierdził, że skutki sankcji są przeciwnie do zamierzonych, a do tego sankcje są niezgodnie z prawem. Autor artykułu wezwał obywateli Iranu do apelowania o ich zniesienie.
Czytaj dalej „Głos Irańczyków promujący wolny handel i współpracę ze Stanami Zjednoczonymi”
Opublikowano w: Bez kategorii | Tagi: embargo, handel, Iran, Reza Ansari, sankcje, wolność |
Opublikowane przez: Marek Tatała w dniu 20 sierpnia 2013
Autorem tekstu jest Alejandro Chafuen, prezes Atlas Economic Reserach Foundation. Dziękujemy za przekazanie tekstu i zgodę na jego tłumaczenie. Dłuższa wersja tego artykułu ukazała się pierwotnie na: Forbes.com. Tłumaczył: Marek Tatała
Wieś Dabka
Gdy analizujemy rozwój gospodarczy na świecie, kilka przypadków przyciąga taką uwagę jak Indie i przeprowadzone tam reformy. Nawet niewielka zmiana gospodarcza w kraju zamieszkałym przez ponad 1,2 miliarda osób wpływa na otaczający nas świat. Teraz możliwa jest kolejna zmiana za cenę tylko jednego dolara.
Ponad dwie dekady temu Indie zaczęły liberalizować handel, uwalniać inwestycje i inne sektory gospodarki. Bardziej rozważna polityka fiskalna i monetarna doprowadziła do spadku inflacji a kraj, który jeszcze kiedyś musiał prosić o międzynarodową pomoc, zaczął aspirować do statusu supermocarstwa. Choć wiele pozostało jeszcze do zrobienia a inflacja znów wzrasta, to zaczęliśmy inaczej spoglądać na indyjską gospodarkę.
Jednym z największych wyzwań stojących przed tym krajem jest wzmocnienie ochrony praw własności. Między 2005 a 2010 r. wskaźnik ochrony tych praw, mierzony przez Instytut Frasera spadł z 7,88 do 5,49. Z kolei w indeksie wolności gospodarczej Fundacji Heritage Indie osiągają 5 na 10 pkt., tyle samo co dwie dekady temu.
Czytaj dalej „Więcej wolności dla Indii i ich ubogich mieszkańców – prawa własności za jednego dolara”
Opublikowano w: Bez kategorii | Tagi: Indie, prawa własności, wolność |
Opublikowane przez: Piotr Grzechowiak w dniu 13 sierpnia 2013
Chile wprowadziło zasady wolnego rynku i gospodarczo prześcignęło Ekwador.
Guayaquil, Ekwador
Chile i Ekwador stanowią idealny przykład zastosowania konkurujących ze sobą wizji gospodarczych. W 1980 roku, w Ekwadorze dochód na osobę był odrobinę wyższy niż w Chile. Przez ostatnie 33 lata, realny dochód na osobę w Ekwadorze wzrósł nieco ponad trzykrotnie, podczas gdy Chile udało się podnieść go aż sześciokrotnie. Chile może pochwalić się obecnie najwyższym dochodem na osobę w Ameryce Południowej, a większość obywateli tego kraju jest zaliczana do klasy średniej. Dlaczego Chile poradziło sobie znacznie lepiej niż Ekwador?
Czytaj dalej „RICHARD RAHN: Historia dwóch gospodarek.”
Opublikowano w: Bez kategorii | Tagi: Chile, Ekwador, gospodarka, handel, kapitalizm, reforma, wolny rynek |
Opublikowane przez: Marek Tatała w dniu 13 sierpnia 2013
Zainspirowany doniesieniami prasowymi o tym, że ktoś (Kancelaria Prezesa Rady Ministrów?) może opłacać masowe zamieszczanie na forach internetowych komentarzy krytykujących II filar systemu emerytalnego wszedłem na stronę prawnika Piotra „VaGla” Waglowskiego i z zainteresowaniem poczytałem więcej o tej o sprawie.
Pan Piotr Waglowski chce dowiedzieć się m.in. z czyich usgług PR w internecie korzystała Kancelaria Premiera. W odpowiedzi otrzymał na razie tylko nazwę firmy.
Sam również, jako obywatel zainteresowany zarówno dostępem do informacji publicznej jak i bezpieczeństwem emerytalnym Polaków, chciałbym taką umowę przeczytać. Dlatego 9 sierpnia wysłałem mailem wniosek o udostępnieni informacji publicznej do KPRM o następującej treści:
Czytaj dalej „Jesteśmy na urlopie. Informacji publicznej nie będzie?”
Opublikowano w: Bez kategorii | Tagi: dostęp do informacji publicznej, II filar, KPRM, ofe |
Opublikowane przez: Marek Tatała w dniu 22 lipca 2013
Autorem tekstu jest dr Emmanuel Martin, analityk portalu LibreAfrique.org, projektu będącego częścią międzynarodowej sieci Atlas Network. Dziękujemy Atlas Economic Reserach Foundation za przekazanie tekstu i zgodę na jego tłumaczenie. Tłumaczył: Marek Tatała
15 lipca Bono, irlandzka gwiazda muzyki rockowej, lider grupy U2 i obrońca praw człowieka otrzymał francuski Order Sztuki i Literatury. Być może korzystając z tej okazji dał też lekcję rozsądnej ekonomii francuskim parlamentarzystom. Pracują oni obecnie nad kolejnymi iście socjalistycznymi przepisami zabraniającymi zyskownym przedsiębiorstwom zamykania fabryk.
Kim jest Bono? Czy nie jest to znany obrońca państwowych interwencji pobudzających rozwój gospodarki? Tak to prawda – w przeszłości popierał takie interwencje… Jednak w zeszłym roku, podczas Global Social Enterprise Initiative na Uniwersytecie Georgetown, Bono zaprezentował zupełnie inne poglądy i ogłosił, że sposobem na pobudzanie rozwoju gospodarczego w biedniejszych krajach jest „handel i kapitalizm oparty na przedsiębiorczości”. Było to pozytywnie zaskakująca zmiana!
Czytaj dalej „Bono: wolny rynek lekarstwem na biedę”
Opublikowano w: Bez kategorii | Tagi: Afryka, bieda, Bono, pomoc socjalna, wolność gospodarcza, wolny rynek |
Opublikowane przez: Łukasz Maźnica w dniu 20 lipca 2013
Audi A6, Jaguar XF, Mercedes E – jak donosi Rzeczpospolita[1] te trzy luksusowe auta, będą wynajmowane przez ZUS przez najbliższe 36 miesięcy. Luksus ten kosztować będzie budżet państwa ponad 0,5 mln zł.
Czytaj dalej „ZUSowskie limuzyny”
Opublikowano w: Bez kategorii | Tagi: Emerytury, finanse publiczne, ofe, wydatki |
Opublikowane przez: Marek Tatała w dniu 4 lipca 2013
Autorami tekstu są Dr Ali Masoud* i Dr Nouh El Harmouzi**. Dziękujemy Atlas Economic Research Foundation za przesłanie artykułu. Tłumaczenie oraz tytuł: Marek Tatała. Tekst został nadesłany 2 lipca 2013 r.
Co takiego doprowadziło do wyjścia na ulice 17 milionów demonstrujących Egipcjan i podpisania przez 22 miliony petycji o odwołanie Prezydenta Mohammeda Morsiego? Dlaczego na stronie internetowej egipskiego oddolnego ruchu obywatelskiego „Tamarrod” (rebelia) zażądano rezygnacji prezydenta Morsiego i rozpisania wcześniejszych wyborów grożąc, w przypadku nie spełnienia tych postulatów, „całkowitym obywatelskim nieposłuszeństwem”? W końcu dlaczego egipska armia przedstawiła prezydentowi Morsiemu [zrealizowane już – przyp. tłum.] ultimatum: albo rozwiążę trwający w Egipcie kryzys w przeciągu 48 godzin albo dojdzie do interwencji wojskowych.
Niepokoje społeczne w tym kraju mają swoje źródła w błędnych decyzjach gospodarczych i politycznych administracji prezydenta Morsiego. Błędy dotyczą w szczególności braku indywidualnych wolności, w tym wolności gospodarczej, będących nieodzownym źródłem zwiększania dobrobytu.
Czytaj dalej „Ograniczenia wolności doprowadziły do egipskiego kryzysu”
Opublikowano w: Bez kategorii | Tagi: Egipt, konkurencja, Morsi, rewolucja, wolność, wolny rynek |
Opublikowane przez: Marek Tatała w dniu 2 lipca 2013
Podczas ostatniej wizyty studyjnej polskich think tanków w Brukseli byłem na otwarciu Europejskiego Funduszu na Rzecz Demokracji (ang. European Endowment for Democracy). Fundusz zlokalizowano w przekazanym przez Polskę pałacyku, w którym niegdyś mieściła się nasza ambasada. Miejsce to dobrze oddaje strukturę finansową organizacji, której głównym sponsorem jest Polska. Z tego też powodu na spotkaniu pojawili się licznie polscy politycy, dyplomaci i przedstawiciele rządu, w tym minister Radosław Sikorski. Próżno było jednak szukać wysokich rangą przedstawicieli innych krajów, co może sugerować, że entuzjazm poza Polską co do powodzenia tego przedsięwzięcia nie jest zbyt powszechny. Po tym co usłyszałem i zobaczyłem mam również wątpliwości co do powodzenia tej inicjatywy.
Czytaj dalej „Europejski Fundusz na Rzecz Nietrwałych Demokracji?”
Opublikowano w: Bez kategorii | Tagi: demokracja, dobrobyt, gospodarka, wolność gospodarcza, wolny rynek |
Opublikowane przez: Jan Baran w dniu 13 kwietnia 2013
W ramach walki z rosnącym bezrobociem resort pracy zapowiedział zmiany w funkcjonowaniu urzędów pracy. Wprowadzony zostanie nowy system profilowania bezrobotnych, a same urzędy mają być premiowane za efekty swojej pracy. Niemniej, pozostaje jeszcze wiele możliwości zmian na lepsze.
Najpierw zastanówmy się jaka powinna być rola służb zatrudnienia. Ich główną funkcją jest efektywne pośredniczenie pomiędzy pracodawcami zgłaszającymi popyt na pracę a osobami chcącymi podjąć pracę. Oprócz pośrednictwa zadaniem publicznych służb zatrudnienia jest podejmowanie działań podnoszących zatrudnialność osób zagrożonych długotrwałym bezrobociem oraz nieaktywnością zawodową. Utrzymywanie publicznego pośrednictwa pracy jest zasadne wtedy, gdy jego działania wnoszą dodatkową wartość ponad to, co zapewnia proces szukania pracy „na własną rękę” oraz prywatne pośrednictwo pracy.
Czytaj dalej „Urzędy pracy do reformy”
Opublikowano w: Bez kategorii | Tagi: bezrobocie, gospodarka, rynek pracy, urzędy pracy |
